Este episódio aborda a necessidade de criação de áreas marinhas protegidas, especialmente em regiões onde muitos animais se reproduzem e onde vivem espécies endêmicas. Tão importante quanto criar novas reservas é a proteção das já existentes, muitas que inclusive já estão em risco, como o Parque Nacional Marinho dos Abrolhos, berçário das baleias jubarte, afetado recentemente pela lama do desastre de Mariana (MG). A partir do drama da Baía do Araçá (SP), reserva heroica que sofre com a pressão do desenvolvimento desordenado, analisamos as questões complexas em torno das demarcações destes parques, seu impacto positivo e o papel fundamental das comunidades locais nesta luta.